|
 피에트 스톡만 <Blue dishes>
1. 개최기간
O <비엔날레 아트캠프> : 2009년 9월 25일(금)- 9월 26일(토)(2일간)
O <캐나다 크라프트 캠프> : 2009년 10월 15일(목)-10월17일(토)(3일간)
2. 장 소
비엔날레 행사장 (청주예술의전당 지역)
* 캠프본부 : 예술의전당 대공연장 1층 로비
3. 참가대상
관련 전공 학부 및 대학원생, 공예가 등
4. 참가접수비 : 20,000원
* 참가접수비에는 비엔날레입장료, 재료비, 기타 운영비 등이 포함되어 있습니다.
단, 참가 일수의 많고 적음과 무관하게 동일합니다.
* 1시간 이상 교통거리에 위치한 25명 이상의 단체 참가자의 이동
(숙박장소 이동 포함)을 위해 조직위원회가 셔틀버스를 무료로 제공합니다.
* 숙박장소는 화양수련원(http://hysw.co.kr/home/, T.043-832-8801)
이오니 숙박을 원하는 단체참가자의 경우 별도로 예약하시기 바랍니다.
* 식사는 별도로 제공되지 않습니다.
5. 참가 접수
O 기간 : 2009년 9월 1일 - 9월 22일
O 방법 : 이메일 접수 개별 상담 후 참가비 납부
* 신청서 작성 후 이메일 발송 (youngkoung75@hanmail.net)
신청서 다운로드하기
O 정원 : 각 캠프 당 총 120명 (선착순 마감)
6. 문 의
O 2009청주국제공예비엔날레조직위원회 에듀케이터 손영경
Tel. 043-277-2507, E-mail: youngkoung75@hanmail.net
2009 청주국제공예비엔날레 캠프 프로그램
1. <2009 비엔날레 아트캠프>
Andrea Dezsö(미국 Parsons The New School for Design 교수), Giffin' Termeer(미국 Chicago Art Institute), Piet Stockmans(벨기에 디자이너) 등 비엔날레 본전시에 초대 출품하는 세계적으로 권위있는 작가들과 함께하는 캠프입니다. 새롭게 펼쳐지는 세계 공예/디자인/예술 현장을 체험할 절호의 기회가 될 것입니다.
O 주목할 만한 프로그램들
 안드레아 데조
3D 빔프로젝터를 이용하여 Andrea Deszö(Parsons The New School for Design 교수)가 강연하고 참여자 모두가 직접 터널북을 제작해보는 참여형 워크샵입니다.
- 짐 터미어+제스 기핀 <Giffin' Termeer Workshop>
BicPen을 이용한 ‘데이지 꽃병 (Daisy Vase)’으로 유명한 본전시 출품작가 짐 터미어와 제스 기핀 (Jim Termeer+Jess Giffin )이 전시장에서 특별 프로젝트로 진행합니다.
빛과 움직임을 이용한 작가들의 워크샵 프로그램을 통해 새로운 느낌의 작품을 경험하게될 것입니다.
피에트 스톡만
- 피에트 스톡만 <Piet Stockmans>
세계적인 디자이너 피에트 스톡만의 강연이 준비되어 있습니다.
O 일 정
제1일 : 9월 25일(금)
|
시간 |
프로그램 |
내용 |
강사/진행자 |
비고 |
|
10:00-
10:30 |
등록 |
등록,
안내물, 출입증 교부 |
스텝 |
소공연장 |
|
10:30-
11:00 |
<2009Biennale Art Camp> 안내 |
프로그램 진행안내 |
손영경
(에듀케이터) |
소공연장 |
|
11:00-
12:30 |
<Giffin' Termeer Acting Workshop> |
본전시Ⅰ 현장 워크샵 |
Jess Giffin
Jim Termeer |
A조 |
|
<인공의 지평 Pressing matter>전
<오브제, 그 이후 Dissolving views>전 |
본전시 Ⅰ,Ⅱ
전시관람 |
김윤정, 김주원
(담당 큐레이터) |
B조 |
|
12:30-
13:30 |
점심식사 |
|
13:40-
15:00 |
<Making Tunnel Book> |
제작 워크샵 |
Andrea Dezsö |
B조 |
|
<인공의 지평 Pressing matter>전
<오브제, 그 이후 Dissolving vews>전 |
본전시 Ⅰ,Ⅱ
전시관람 |
김윤정, 김주원
(담당 큐레이터) |
A조 |
|
15:00-
16:30 |
<Contemporary Craft> |
현대공예관련 강연 |
Martina Margetts
(Professor of Royal College of Art, UK) |
소공연장 |
|
16:40-
18:00 |
<unity&diversity>전
<국제공모전> |
캐나다전 및 공모전전시 관람 |
Sandra Alfoldy (Professor of NSCAD, Canada)
(캐나다전 큐레이터) |
A,B조 |
|
20:00-
22:00 |
Theme Party |
캠프 참가자들과 작가들이 함께하는 파티 |
캠프참가자 및 참여작가 |
숙소 |
제2일 : 9월 26일(토)
|
시 간 |
주 제 |
내용 |
강사/진행자 |
비고 |
|
10:00-11:30 |
<Craft, Art and Design> |
High Craft에 대한
강연 |
Piet Stockmans
(벨기에 왕실식기 디자이너) |
소공연장 |
|
11:30-13:00 |
점심식사 |
|
13:00-
14:30 |
‘채색도자와 환경의 관계’ |
작가와의 대화
(캐나다 전시참여작가) |
Wendy Walgate |
소공연장 |
|
‘캐나다에서 한국으로, 전시의 여정’ |
Do Hee Sung
Mindy Andrews |
아카이브
전시실 |
|
‘공예의 진화와 그 동인’ |
Kari Woo
Chantel Gilbert
Marie C. Morin |
교육관 |
|
15:00-
17:00 |
<프로젝트, 생활 세계 속으로>
Tour & Workshop |
본전시Ⅲ 관람 및
현장워크샵 |
김현주(담당 큐레이터), 일상예술창작센터(서문시장 프로젝트) 등 |
|
|
17:30-
18:30 |
2009 Biennale Art Camp 폐회 |
손영경
(에듀케이터) |
소공연장 |
2. <캐나다 크라프트 캠프>
2009비엔날레 초대국가인 캐나다의 현대공예전인 <하나 혹은 여럿 Unity and Diversity>전에 초대된 캐나다 현대 공예가들 16명이 진행하는 캠프입니다. 장르, 지역, 인종의 경계를 넘어 다양성과 더불어 동일성을 개척해 내는데 성공했다고 평가받는 캐나다 현대 공예와 문화 체험을 통해 새로운 글로벌 공예 비젼을 모색하게 될 것입니다.
O 주목할 만한 프로그램들
- 빌 레딕+마이클 호사룩의 <The Maple Leaf Service & Emma Lake Collaboration
빌 레딕과 마이클 호사룩의 다년간에 걸친 성공적인 프로젝트를 소개하는 워크샵으로 공예가로서 3년간 정부와 함께 진행한 ‘Maple Leaf Service’의 상세한 절차와 노하우 그리고 마이클의 사스카체완(Saskatchewan) 지역작가들과의 협업의 성공적인 사례와 더불어 공예가들의 활동 확장에 대한 소개, 질의와 응답으로 이어지는 토론형 워크샵 프로그램입니다.
알란 엘더(Alan Elder, 캐나다 문명박물관 큐레이터), 김홍희(경기도미술관 관장), 패티 존슨(Patty Johnson, North South Project 진행 디자이너) 등 현대 미술계의 전문가들이 바라보는 캐나다의 현대 공예와 문화에 대한 특강으로, 캐나다 공예와 문화에 대한 진단과 더불어 현대 공예의 지향점을 바라보는 전문가들의 시각과 분석으로 구성된 강의입니다.
- ‘캐나다 현대 문화와 공예’ 특강
O 일 정
제1일 : 10월 15일(목)
|
시간 |
프로그램 |
내용 |
진행자 |
비고 |
|
09:30
-10:00 |
등 록 |
참가접수 |
캠프진행자 |
캠프본부 |
|
10:00
-10:30 |
<캐나다 크라프트캠프>안내 |
프로그램 소개 및 진행안내 |
심지언
Meagen Black
(캐나다공예연합) |
오리엔테이션 |
|
10:30
-11:00 |
2009청주국제공예비엔날레
<만남을 찾아서> |
2009 비엔날레 행사 조직과 행사구성에 대한 강연 |
이인범
(예술감독) |
소공연장 |
|
11:00
-12:30 |
<인공의 지평>전,
<오브제, 그 이후>전 |
본전시 1,2 관람 |
김윤정,
김주원
(담당큐레이터) |
본전시관 1,2 |
|
12:30
-14:00 |
점심 시간 |
|
14:00
-15:30 |
<곤충의 발견> |
작품의 주제인 곤충 미니어쳐를 민속과 신화 등 문화론에 기초한 강연 |
Elisbeth Glouch
(금속공예가) |
소공연장
(A조) |
|
<도자사의 간문화적 영향관계> |
도자의 역사적 발전과정과 다양한 간문화적 상호영향 관계를 내용으로 하는 강연 |
Jim Smith
(도예가) |
교육관
(B조) |
|
14:00
-18:00 |
<단풍나무잎 서비스와 엠마 호수 공동작업 프로젝트 The Maple Leaf Service & Emma Lake Collaboration> |
프로젝트 사례와 프로세스, 공동작업 과정 등을 주제로한 워크샵 |
Bill Reddick
(도예가),
Michael Hosaluk
(목공예가) |
소공연장
(A, B조) | 제2일 : 10월 16일(금)
|
시간 |
프로그램 |
내 용 |
진행자 |
비고 |
|
10:00
-12:00 |
<형태와 영감> |
형태와 재료를 바탕으로 한 시각 언어 개발과 훈련을 강연 |
Lou Lynn
(유리/금속공예) |
교육관
(A조) |
|
<비지니스맨으로서의 공예가> |
작가 고유 영역 개척의 중요성 및 비즈니스맨이자 공예인으로서의 세계를 조명한 강의 |
Jim Lorrinman
& Diane Gaudreau
(목공예가) |
소공연장
(B조) |
|
프로그램 안내,
<인공의 지평>전,
<오브제, 그 이후>전 |
프로그램 소개 및 진행안내, 전시관람 |
심지언,
Magen Black,
도슨트 |
1Day참가자
(C조) |
|
12:00
-13:30 |
점심 시간 |
|
13:30
-15:00 |
<캐나다 현대 공예 문맥 속에서 본 상감 보석 디자 인> |
캐나다 현대공예에 대한 개관과 창의적인 상감기법을 내용으로 하는 강연 |
Robert Mitchell
(Ontario College of Art&Design 교수) |
2008 Ontario College of Art&Design
우수교수상수상
소공연장
(A조) |
|
<현대 공예의 모험과 혁명> |
현대 예술계에 새롭게 대두되는 재료와 도구의 혁신에 관한 강연 및 토론 |
Colin Sleech
(공예가)
/ Mark Jaroszewicz
(도예가) |
교육관
(B, C조) |
|
15:30
-17:30 |
<작가와의 대화 I> |
캐나다 활동 아시안 예술가들의 문화적 정체성, 활동 및 캐나다 교육프로그램을 소개하는 워크샵 |
김정임
(Ontario College of Art & Design 교수)
Kai Chan
(공예가) |
소공연장
(A, C조) |
|
<작가와의 대화 II> |
청주지역 작가 작업실에서 워크샵 진행 |
Bruce Cochrane
(도예가) |
작가작업실
(B조) | 제3일 : 10월 17일 (토)
|
시간 |
주 제 |
프로그램 내용 |
진행자 |
비 고 |
|
10:00
-12:00 |
초대국가관
<하나 혹은 여럿 Unity & Diversity> |
작가들의 작품세계 설명과 질의응답을 겸한 전시관람 |
캐나다관
출품 작가 |
캐나다관
전시장 |
|
12:00
-14:00 |
점심 시간 |
|
14:00
-17:00 |
[캐나다 현대공예와 디자인]
‘캐나다 공예와 디자인'
'The North -South Project' |
캐나다 문화와 공예를 전문가들의 시각으로 다층적으로 접근하는 세미나 |
Alan Elder
(Canadian Museum of Civilization 큐레이터),
김홍희
(경기도미술관관장)
Patty Johnson
(디자이너) |
소공연장 |
|
19:00
-19:00 |
[리셉션]
캐나다 문화 교류 파티 |
캐나다관 출품 작가들과 한국 공예 관계자들 간의교류를 위한 리셉션, 작가들의 퍼포먼스, 공연 등 |
캠프참석자 및 공예 관계자, 비엔날레
출품 작가 |
명암파크호텔 | ※ 프로그램은 사정에 따라 일부 변경될 수 있습니다.
Alan Elder,
Andrea Dezsö,
Bill Reddick,
Bruce Cochrane,
Chantel Gilbert,
Colin Sleech,
Diane Gaudreau,
Do Hee Sung,
Elisbeth Glouch,
Giffin Termeer,
Jaroszewicz,
Jess Giffin,
Jim Lorrinman,
Jim Smith,
Jim Termeer,
Kari Woo,
Lou Lynn,
Marie C. Morin,
Martina Margetts,
Meagen Black,
Michael Hosaluk,
Mindy Andrews,
Patty Johnson,
Piet Stockmans,
Robert Mitchell,
Sandra Alfoldy,
Wendy Walgate,
공예 비엔날레,
김윤정,
김정임,
김주원,
김홍희,
비엔날레 아트 캠프,
손영경,
심지언,
이인범,
청주 비엔날레,
청주국제공예비엔날레,
캐나다 크라프트 캠프,
캠프 프로그램 모집
Trackback Address :: http://blog.okcj.org/trackback/1058
|
|
